日前，由我院院长周洪宇教授等编著的《教育改革的中国方案》一书的英文版《Chinese Approach to Educational Reform》，由DC Canada Education Publishing(DC加拿大教育发展公司)正式出版。该译著作为中华学术外译项目的重要成果，旨在向国际社会系统呈现中国教育改革的理论与实践成果，为全球教育发展贡献“中国智慧”与“中国经验”。
《教育改革的中国方案》聚焦中国教育改革的独特路径与宝贵经验，通过精准的语言转换与深刻的文化适配，将中国教育改革的理论框架、政策演进、实践模式以及取得的显著成效，以符合国际学术规范和读者阅读习惯的方式呈现给海外学界。这不仅为国际教育研究领域提供了一个全新的、来自非西方视角的重要参考，也为全球教育治理与发展提供了具有价值的“中国方案”。
DC加拿大教育发展公司表示，《教育改革的中国方案》的出版，对于全球教育工作者、研究者和政策制定者而言，都将具有重要的启示意义，为他们理解中国教育改革的内在逻辑和实践路径提供了宝贵资源。
该译著的出版，是中国学术“走出去”战略的又一积极实践。它不仅促进了中外教育理念的深度对话与互学互鉴，也为国际社会更好地理解中国教育发展模式、借鉴中国教育改革经验打开了一扇新的窗口。未来，国家教育治理研究院将继续深耕教育研究，讲好中国教育故事，为加快建设高质量教育体系、推动全球教育治理现代化做出更大贡献!
