法国:教育部更新现代语言教授体系



  据法国教育部官网2017年2月27日报道,在如今这样一个多语言环境的世界里,现代语言能力对于学生的成长以及未来就业越来越重要。而随着出境学习的学生数量与日俱增,在学生的国际流动上,法国目标到2017年,所有的中学都能与其他国家的学校取得合作关系,50%的小学可以参与到欧洲或者国际的教育和文化项目中。因此,为了实现更好的语言教学,法国正在改变其现代语言的教授体系,教育部推出如下要求:

  更早开始语言学习。从2016年9月开始,所有的学生在校至少学习两门语言,小学一年级起,即6岁的学生就开始学习第一门外语,从初中一年级或二年级,即当学生11或12岁时开始学习第二门外语;

  改进语言教师的培训工作。首先为小学和初中的教员和督学组织持续的继续培训课程,包括课堂学习和远程课程,并且在2016-17年度的“共和国学校重建”中,小学教师的继续培训以现代语言优先。小学和中学里所有科目的教师必须达到欧洲语言框架(CEFR)的B2水平。其次,为中小学教师配备教育资源。比如38个在线视频资源,包括课程视频和教师访谈等,以及外语(Langues vivantes)的门户网站,为语言教师提供了教育当局共享的1 100多个教育场景,以及教育数字技术通讯,还有数字教育平台(Éduthèque)。为中小学师生汇集文化和科学机构的教育资源,包括德语、英语、西班牙语等国外语言的电台广播节目;

  针对学生的措施有:学校假期为高中生提供免费的英语课程、为学生提供在线教育资源和项目(比如国家远程教育中心(CNED)为8到11岁的孩子设计了数字教育资源服务)。此外,为学生提供多样的语言课程:国际课程、欧洲课程和两国课程。

  国际课程就是与19个伙伴国家的教育当局进行双边合作,为法国和外国的学生提供另一种语言,包括德语,英语,美式英语,阿拉伯语,中文,丹麦语,西班牙语,意大利语,日语,荷兰语,挪威语,波兰语,葡萄牙语,俄语和瑞典语。学生可在这些国际课程中获得特殊学校毕业文凭;欧洲课程包括德语、英语、意大利语、荷兰语、葡萄牙语和俄语,东方语言课程提供阿拉伯语、汉语、日语和越南语。16岁以上的孩子要接受用外语教授的普通、技术或者职业相关的科目;两国课程可同时授予两个初中毕业文凭:法国和德国的毕业文凭、法国和西班牙的毕业文凭、法国和意大利的毕业文凭等。

  来源:法国教育部官网